Чистяков Александр Вячеславович : другие произведения.

Вдали от всех дорог

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:


 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Литературный перевод песни Far From Any Road - The Handsome Family

Вдали от всех дорог

Под пыльным солнцем мая
Смутно тень ее растёт 

Скрытая в объятиях
Ядовитой Креозот 

Она протяжно выгибалась
Навстречу жару солнц

И я ее касаясь
Испускаю перстом кровь

В тишине ночной луны, 
Что покрыта серебром

Вместе с ветром я пришла,
Узреть как цветёт куста бутон 

Но странным голодом охвачена
Под светом танца звёзд 

Свалилась близ шипов куста, 
Твоей руки почуяв дрожь

Когда последний свет прогреет камень, 
отпустив гремучих змей

Он горных кошек привлечёт,
жадных до твоих костей

Так вознесись со мной навечно
Над мирным же песком 

И звездой твой станет взгляд

А мои руки - ветерком

Оригинал: Far From Any Road - The Handsome Family 2003 г.

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"